Što čitati?

KNJIGA TJEDNA: Nora Roberts: ‘Slatka osveta’

Milijunima čitatelja širom svijeta već je poznato da je čarolija koja zadire u svakodnevnicu, začinjena žestokim osjećajima i vrućim ljubavnim scenama, omiljena formula Nore Roberts, koju je američka publika glasovima na internetu proglasila najpopularnijom spisateljicom ljubavnih romana. ‘Slatka osveta’ razotkriva autoričin obrazac uspješnosti, pitku priču koja ‘zarobljuje’ neprezahtjevne čitatelje: u dvadeset petoj godini princeza Adrianne vodi život na kojem bi joj većina ljudi zavidjela. Lijepa i otmjena, provodi dane baveći se dobrotvornim radom, a noći krećući se s jednoga glamuroznoga događaja do drugoga. Ali njezino držanje razmažene bogatašice je varka, pomno osmišljeno nastojanje da se sakrije opasna istina i želja da se osveti vlastitom ocu... 

prevela Vesna Valenčić
Leo-commerce
488 str., tvrdi uvez,149,00

Milana Vuković Runjić: ‘Lovac i božica’

Iako su statistike u Hrvatskoj što se tiče čitanja knjiga jako porazne, još uvijek postoji jedna profilirana grupa ljudi koja voli poeziju. Možda ne velika i možda ne toliko bučna, ali pjesme se ipak pišu i objavljuju da se čitaju (i čitaju se!), pa makar knjige poezije ne završavale na top-listama čitanosti, jer poezija ima očito i neke druge puteve do onih kojima je namijenjena. Iako Milanu Vuković Runjić uglavnom “prepoznaju” po njenim kolumnama u magazinskom štivu, ili po romanima i pričama, autorica je možda i ponajviše privržena poeziji. Njena se najnovija knjiga, koja sadrži pedesetak pjesama i jedan podulji poetsko-prozni tekst, ipak opire tom nestajanju.

Vuković & Runjić
112 str., meki uvez, 79,00

Arthur Charles Clarke i Stephen Baxter: ‘Prvorođeni’ 

Djelo nedavno preminulog Arthura C. Clarkea (1917-2008), čije je ime svojevrsni sinonim za znanstvenu fantastiku već pola stoljeća. Koautor Stephen Baxter dijeli Clarkeovu optimističnu vjeru da će tehnologija i humanizam ruku pod ruku rješavati buduće probleme čovječanstva.
A jedan takav problem apokaliptičkih razmjera pojavio se sredinom 21. stoljeća. Ona ista tajanstvena svemirska inteligencija koja je čitateljima Clarkeaovih djela ostala u sjećanju kao graditelj crnog monolita iz Odiseje u svemiru: 2001, sada nastupa s drugim, opasnijim, namjerama...

Izvori
352 str., tvrdi uvez, 160,00

Laurence Gardner: ‘Izgubljene tajne Kovčega saveza: začuđujuća otkrića o nevjerovatnoj moći zlata’ 

Kontroverzna i intrigirajuća studija Laurenca Gardnera o značenju Kovčega (Arke) baca novo svjetlo na tajnu njegove legendarne moći i čudesnog potencijala. Crpeći iz rozenkrojcerskih arhiva i povezujući se s eminentnim nuklearnim fizičarima, Gardner ulazi u trag Kovčegovom pustolovnom putovanju od Sinaja do Jeruzalema i onda dalje odande, te ispituje njegove začudne moći transmutiranja zlata u anti-gravitacijsko stanje. To drevno znanje bilo je izravno povezano s piramidama i tajno se rabi i danas u fenomenalnoj novoj znanosti manipulacije prostor-vremenom.  

preveo Dragutin Hlad
MISL
430 str., tvrdi uvez, 239,00

Nessia Laniado i Gianfilippo Pietra: ‘Dječje laži: Zašto ih djeca kazuju, kako ih tumačiti?’ 

Laži su ponekad nužno zlo, ali i način komunikacije koji nam pomaže da ‘plivamo’ u svakodnevnom životu. No, koje su granice dopuštenih neistina? A koje, s druge strane, iskrenosti? Kako se trebamo postaviti prema vlastitoj djeci koja negiraju nešto što je očigledno? Kako odgovoriti na njihove malene smicalice znajući da je onaj koji govori kako nikada ne laže u biti lažljivac... Ova nam knjiga pomaže da shvatimo dječji jezik (koji se mijenja ovisno o godinama) kako bismo razumjeli smisao njihovih laži, odgovorili na primjeren način te im pomogli da se razviju u iskrene i otvorene pojedince lišene lažnog morala. 

prevela Tamara Modrić
Studio TiM
110 str., meki uvez, 80,00

Jerry Porras, Stewart Emery i Mark Thompson: ‘Trajni uspjeh: izgradite život koji vrijedi živjeti’ 

Graditelji su ljudi čiji početak možda ponekad ne obećava mnogo, ali ih zatim određuje njihova stvaralačka snaga. U jednom trenutku u svojem životu Graditelji osjete potrebu da stvore nešto novo ili bolje, nešto što će potrajati za njihova života i cvjetati dugo nakon toga... Autori knjige trojica su vrhunskih svjetskih vođa i stručnjaka za korporativni razvoj i osobno usavršavanje, a u ovoj knjizi oni na svakom koraku propituju konvencionalno učenje o uspjehu i naglašavaju potrebu njegova redefiniranja. Zaključke izvode iz stotina razgovora licem u lice s  graditeljima promjena iz cijeloga svijeta. 

preveo Janko Paravić
Naklada Zadro
254 str., tvrdi uvez, 220,00

John Cruise i Kelly Kordes Anton: ‘Adobe InDesign CS3 u praksi: 100 najvažnijih tehnika’ 

U knjizi je opisano stotinu brižno odabranih postupaka uz koje možete odmah početi raditi u InDesignu - najmoćnijem programu za prijelom stranica na svijetu. Autori su se usredotočili na najčešće korištene funkcije i svaku od njih predstavili su u obliku jasno objašnjenog, ilustriranog samostalnog postupka popraćenog korisnim savjetima. Korisnik će vrlo brzo svladati sve alate i postupke, a saznat će i kako prilagoditi sučelje, dodati metapodatke dokumentima, umetnuti tekstualne varijable, oblikovati tablice pomoću stilova, koristiti spot boje i nijanse itd. 

preveo Tomislav Mance
MIŠ
VII, 268 str., 95,00 

Kathy Reichs: ‘Kosti kao dokaz: roman’

Pretposljednji je dan terenske nastave iz arheologije. Ekshumirajući pretpovijesne grobove, studenti doktorice Temperance Brennan nenadano nalijeću na poluraspadnuto tijelo, plitko zakopano u neposrednoj blizini udaljene plaže. Kostur je svjež, s cjelovitim zglobovima i kralješcima, još uvijek povezanim mekim tkivom - očigledno nedavno zakopan. Kathy Reichs, poput njezine izmišljene junakinje Temperance Brennan, forenzična je antropologinja i radi za Laboratoire de sciences judiciaires et de medecine legale u Quebecu. Ujedno je potpredsjednica Američkog udruženja forenzičnih znanosti, članica Savjetodavnog odbora kanadske policije... što ide u prilog ‘stručnosti’ njenog romana. 

prevela Andrea Pongrac
Mozaik knjiga
370 str., meki uvez, 149,00

Markus Berkmann: ‘Očinstvo: konačna istina’

Postoje mnoge knjige o roditeljstvu, ali, ako bolje pogledate, većina ih govori o majčinstvu. Očevi dobivaju kratke upute o tome kako da se ponašaju i kako da budu korisni. Berkmann je napisao nešto sasvim drugo, vodič naklonjen muškarcima koji im nudi spasonosnu pomoć da prebrode taj zastrašujući fenomen koja se zove trudnoća a koja će im zauvijek izmijeniti život. ‘Očinstvo’ gleda dublje od klišeja sretnog roditeljstva, s mnogo suptilnog humora Berkmann rasvjetljava i emocionalne istine i sebične misli koje svi očevi, kako se već očekuje od njih, trebaju zakopati duboko u sebe spuštajući se u vatreni pakao noćne prehrane, pelenskog osipa i izbljuvanih projektila, pruža vam važne informacije i uvide u svaki aspekt novog roditeljstva. 

prevela Iva Kraljević
Naklada Ljevak
288 str., meki uvez, 129,00

Ismael Khoi: ‘U eksploziji jeseni’

Prva knjiga projekta “Antologija moderne iranske poezije” donosi izbor pjesama Ismaila Khoija kojeg je sačinio Dragutin Dumančić, koji je ujedno i preveo pjesme. Knjiga sadrži i razgovor koji je prevoditelj vodio s Khoijem još u travnju 1973. godine, a koji je vrlo zanimljiv i informativan jer progovara o nama uglavnom nepoznatom iranskom pjesništvu i kulturi. Ismail Khoi istaknuto je ime modeme iranske poezije. Pripada grupi najradi­kalnijih, lijevo orijentiranih intelektualaca svoje zemlje, a pored poetskog stvaranja Khoi piše i rasprave iz filozofije. Objavio je više zbirki pjesama do 1973., a od tada su sve njegove izdane knjige zapljenjivane i spaljivane. 

preveo Dragutin Dumančić
Naklada Ceres
110 str., 119,00