Žene se u EU treba oslovljavati imenom, nikako ne s gospođo ili gospođice

Iako već odavno u poslovnom dopisivanju na engleskom jeziku važi pravilo da se žene titulira s Ms, umjesto Mrs ili Miss, europskim birokratima to nije dovoljno već su izdali naputak da se prekine sa seksističkom praksom oslovljavanja žena s gospođo (missis) ili gospođice (miss).

I u govornom je jeziku moguća neugodnost izbjegnuta pristojnim osovljavanjem žena s Madam, a muškaraca sa Sir. Ova ova izraza baš ništa ne govore o bračnom statusu osobe. Međutim, izgleda da je ipak došlo vrijeme da se u potpunosti ukine istinski seksistička Miss (gospođica), koja iako može zazvučati kao kompliment, ako je upućena starijoj osobi koja izgleda mladoliko, ipak ima podcjenjivački i seksistički prizvuk.

 U Hrvatskoj pravila lijepog ponašanja nalažu da se ženske osobe u profesionalnom životu, bez obzira na bračni status, oslovljava s "gospođa" i tako bi trebalo i ostati jer je teško je zamisliti da u poslovnom komuniciranju zovemo telefonom i umjesto da tražimo gospođu Marić, zatražimo Marić, ili možda Marićevu, ili možda Sanju Marić?

Hrvatska dakle ima načina kako riješiti problem, a isto je i sa drugim jezicima. Ukinimo dakle samo senoritu, miss, fraulein i gospođicu, i sve će biti OK. Svako drugo rješenje je nepotrebno cirkusiranje koje će dovesti do mnogih neugodnih i glupavih situacija.