Kako umjetna inteligencija razbija šifre stare stoljećima i otkriva strogo čuvane tajne

Zamislite da u mračnim, prašnjavim kutovima svjetskih arhiva i knjižnica leže tisuće pisama, dokumenata i dnevnika koje nitko ne može pročitati. Ti su spisi zaključani kompliciranim šiframa i tajnim pismima. Stručnjaci procjenjuju da je čak jedan posto svih povijesnih materijala na svijetu potpuno ili djelomično šifrirano. Stoljećima su ove tajne bile sigurne od ljudskih očiju, no sada je na scenu stupio Projekt Descrypt. Riječ je o revolucionarnom međunarodnom znanstvenom projektu koji koristi naprednu umjetnu inteligenciju i strojno učenje kako bi automatski prepoznao, prepisao i preveo tajne dokumente iz prošlosti.

Zahvaljujući ovom moćnom digitalnom detektivu, povjesničari i računalni lingvisti napokon otvaraju vrata u zaboravljene svjetove. Rezultati rada tima okupljenog oko projekta Descrypt već sada mijenjaju ono što znamo o povijesti.

Razbijanje Vatikanskog koda: neobični lijekovi iz duboke prošlosti

Jedan od najvećih i najfascinantnijih uspjeha koje je donijela primjena ovih AI modela jest dešifriranje takozvane Borg šifre u Vatikanskoj knjižnici. Ovaj tajanstveni rukopis ima čak 408 stranica, a bio je potpuna zagonetka dugih 400 godina. Ljudski umovi su desetljećima pokušavali shvatiti što znače čudni simboli na tim stranicama, ali bez uspjeha.Kada su znanstvenici obučili neuronske mreže na različitim stilovima rukopisa i povijesnih jezika, sustav je u trenu posložio kockice. Ono što su otkrili iznenadilo je sve. Umjesto političkih zavjera ili magičnih formula, tajni tekst je bio ispunjen s tisućama bizarnih medicinskih tretmana. Primjerice, dokument detaljno opisuje kako se protiv opasnih infekcija i dizenterije treba boriti pijenjem velikih količina vrhunskog crnog vina ili fermentiranjem muškatnog oraščića u tijestu.

Strah od ubojstva i tajni planovi kraljice Marije Stuart

Osim vatikanskih medicinskih tajni, istraživanja unutar šire platforme projekta otkrila su i dramatične političke spletke koje su mogle promijeniti tijek europske povijesti. Umjetna inteligencija uspješno je dešifrirala tajna pisma koja je pisala škotska kraljica Marija Stuart dok je bila zatočena u Engleskoj. Pisma su otkrila njezinu izravnu i aktivnu ulogu u zavjerama s ciljem rušenja engleske kraljice Elizabete I. i povratka na prijestolje.

Jednako je uzbudljivo i dešifriranje pisma Karla V., moćnog vladara Svetog Rimskog Carstva. Njegovo pismo od pet stranica bilo je strogo šifrirano zbog opravdanog straha. Kada ga je AI dešifrirao, povjesničari su saznali da je Karlo V. imao ogroman, paničan strah od atentata koji je protiv njega planirao jedan talijanski plaćenik i ratni vođa.

Kako funkcionira tehnologija projekta Descrypt?

Prije pojave ove tehnologije, stručnjaci su morali ručno prepisivati svaki simbol s oštećenih papira, što je trajalo tjednima za samo jednu stranicu. Danas, prema standardima iz 2026. godine, alati koje razvija Projekt Descrypt rade sve odjednom. Sustav analizira digitalnu sliku šifrirane stranice, prepoznaje znakove, ispravlja greške nastale zbog oštećenja tinte i odmah nudi prijevod na suvremeni jezik.

Znanstvenici predvođeni stručnjacima poput profesorice Beáte Megyesi sada idu korak dalje. Trenutačno pretražuju arhive diljem svijeta kako bi stvorili golemu bazu podataka za obuku još pametnijih modela. Među materijalima koji čekaju analizu nalazi se i zbirka od 400 šifriranih razglednica s kraja 19. stoljeća, kao i tekstovi pisani pismima koja danas nitko živ ne zna pročitati. Projekt Descrypt dokazuje da prošlost više ne može skrivati svoje tajne pred moćnim algoritmima umjetne inteligencije.