ElBaradei: Egipat je sada slobodna i ponosna nacija

Najistaknutija osoba egipatske oporbe Mohamed ElBaradei poručio je, kako javlja Hina, u petak preko mikrobloga Twittera da je Egipat nakon ostavke predsjednika Hosnija Mubaraka "slobodna i ponosna nacija".

"Današnji Egipat slobodna je i ponosna nacija. Neka ju Bog blagoslovi", rekao je bivši direktor Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) i dobitnik Nobelove nagrade. "Život za nas ponovo počinje", rekao je nešto prije za engleski kanal katarske satelitske mreže Al Džazire. "Poručujem egipatskom narodu da se izborio za slobodu. Upotrijebimo ju najbolje što možemo", dodao je.

"Današnji Egipat slobodna je i ponosna nacija. Neka ju Bog blagoslovi", rekao je bivši direktor IAEA-e i dobitnik Nobelove nagrade Mohamad Elbaradei.

ElBaradei je u četvrtak navečer upozorio na Twitteru da će Egipat "eksplodirati", dok je Mubarak odbijao podnijeti ostavku. "Egipat će eksplodirati. Vojska sada mora spasiti zemlju", napisao je, nedugo pošto je Mubarak objavio da će ovlasti predati potpredsjedniku Omaru Sulejmanu, ali da neće odstupiti. Ocijenio je da Egipćani "nipošto ne bi prihvatili Mubaraka ni njegova potpredsjednika". El Baradei je 4. veljače za Al Džaziru rekao da nema "ništa protiv" kandidature na predsjedničkim izborima, dodavši da je njegova "glavna zadaća prijelaz na demokratsku vlast u Egiptu".

ElBaradei se 27. siječnja vratio u Egipat kako bi sudjelovao u prosvjedima, pošto je lani često bio na relaciji Kairo-Europa. Predsjednik Hosni Mubarak, svrgnut s vlasti u dosad neviđenoj narodnoj pobuni u toj zemlji koja je izbila 25. siječnja, odstupio je u petak i predao vlast vojsci.

Reakcije iz svijeta

Iz svijeta su počele pristizati reakcije na odluku egipatskog predsjednika Hosnija Mubaraka da odstupi s dužnosti, a među prvima se oglasila visoka predstavnica za vanjsku politiku EU Catherine Ashton, koja je poručila kako poštuje Mubarakovu odluku i pozvala na dijalog u cilju uspostave nove vlade koja će predstavljati široke slojeve društva.

"EU poštuje današnju odluku predsjednika Mubaraka. Odstupanjem s dužnosti pokazao je kako sluša glas egipatskog naroda i otvorio vrata bržim i dubljim reformama", rekla je Ashton u pisanoj izjavi u kojoj se ističe kako EU podržava želju Egipćana za mirnim prijelazom u demokraciju i prema slobodnim i pravednim izborima. "Sad je važno da se ubrza dijalog koji će dovesti do vlade široke baze koja će poštivati težnje egipatskog naroda i jamčiti mu stabilnost", stoji u izjavi Ashton.

Glavni tajnik Ujedinjenih naroda Ban Ki-moon ocijenio je kako Mubarakova ostavka znači da je "poslušan glas egipatskog naroda".

Američki potpredsjednik Joe Biden rekao je kako je promjena vlasti u Egiptu "presudan" trenutak u povijesti te zemlje i Bliskog istoka. Po njegovim riječima, prijenos vlasti u Egiptu mora predstavljati "nepovratnu" promjenu, ali Egipat očekuju "delikatni dani koji će donijeti brojne posljedice".

"Prerano je da bi se moglo predvidjeti kakav će utjecaj imati (ostavka). Zbog Egipta, ali i njegovih susjeda, treba se nadati da će tranzicija prema demokraciji proći bez potresa", rekao je neimenovani izraelski dužnosnik.

Njemačka kancelarka Angela Merkel rekla je da je Mubarak odstupanjem s dužnosti učinio uslugu egipatskom narodu. "Ovo je dan velikog veselja, Svi smo očevici povijesne promjene. Dijelim radost s egipatskim narodom, s milijunima ljudi na ulicama egipatskih gradova", rekla je Merkel, napomenuvši kao i nova vlast u Egiptu mora poštivati mirovni sporazum s Izraelom.

Britanski premijer David Cameron ustvrdio je kako Egipat sad treba krenuti "prema građanskoj i demokratskoj vladi", a danska ministrica vanjskih poslova Lene Espersen pozdravila je "pravednu odluku" predsjednika Mubaraka da siđe s vlasti, pozvavši istodobno nove političke čelnike da "pruže ruku" oporbi.

Izrael je izrazio nadu da će tranzicijsko razdoblje u Egiptu nakon Mubarakova odlaska proći "bez potresa". "Prerano je da bi se moglo predvidjeti kakav će utjecaj imati (ostavka). Zbog Egipta, ali i njegovih susjeda, treba se nadati da će tranzicija prema demokraciji proći bez potresa", rekao je neimenovani izraelski dužnosnik, također potvrdivši kako je nužno poštivati mirovni sporazum između Egipta i Izraela iz 1979.

Turska je egipatskom narodu uputila "čestitke" i zaželjela da novi "sustav" uzme u obzir zahtjeve prosvjednika. "Čestitke egipatskom narodu. Nadamo se da će se uspostaviti sustav koji će odgovoriti na zahtjeve naroda", stoji u izjavu ministra vanjskih poslova Ahmeta Davutoglua.

"Odlazak s vlasti egipatskog predsjednika Hosnija Mubaraka početak je pobjede egipatske revolucije", ocijenio je glasnogovornik palestinskog pokreta Hamasa Sami Abu Zuhri "Pozivamo novo egipatsko vodstvo da donese žurnu odluku o ukidanju blokade Gaze i trajnom otvaranju graničnog prijelaza Rafaha kako bi se omogućio slobodan protok ljudi u cilju početka postupka obnove Gaze", napomenuo je.

Glavni tajnik Arapske lige, Egipćanin Amr Musa, rekao je kako se "raduje stvaranju nacionalnog konsenzusa u nadolazećem razdoblju, jer se nakon bijele revolucije i predsjednikova odlaska pruža velika prilika". "Iran je ocijenio kako su Egipćani ostvarili "veliku pobjedu", a moćno jordansko Društvo muslimanske braće događaje u Egiptu je predstavilo kao "lekciju mnogim arapskim režimima".

U Tunisu, koji je nedavno svrgnuo svojeg autokratskog predsjednika Ben Alija, vijest o Mubarakovom odlasku izazvala je eksploziju radosti, uz zaglušujući zvuk automobilskih sirena i klicanja naroda na cesti. "To je fantastično. U manje od mjesec dana pala su dva diktatora", rekao je jedan mladi Tunižanin, a njegov prijatelj se zapitao "na kome je sad red".