Vodimo vas na Hamleta!

Najbrži registrirani korisnici mogu osvojiti dvije karte za predstavu u petak u 20h. Sretne dobitnike obavijestit ćemo e-mailom i objaviti ih na portalu.

Festival svjetskog kazališta Zagreb 2008.

Dobitnica dvije ulaznice za večerašnju predstavu je Nikolina Korečić.

HAMLET

Izvodi: CHAUBÜHNE AM LEHNINER-PLATZ, Berlin

Mjesto izvedbe: Zagrebačko kazalište mladih, Teslina 7, 26. rujna, 20h

 

Autor William Shakespeare

Redatelj Thomas Ostermeier

Prijevod i dramaturgija Marius von Mayenburg

Scenografija Jan Pappelbaum

Kostimografija Nina Wetzel

Glazba Nils Ostedorf

Video Sebastien Dupouey

Svjetlo Erich Schneider

Dvoboj uvježbao Rene Lay

 

Glume

Klaudije; Duh - Urs Jucker

Hamlet - Lars Eidinger

Gertruda; Ofelija - Judith Rosmair

Polonije; Osric - Robert Beyer

Horacije; Guildenstern - Sebastian Schwarz

Laert; Rosencrantz - Stefan Stern

Predstava traje 2 sata 30 minuta bez stanke.

Shakespeare prikazuje danski kraljevski dvor kao korumpirani politički sustav koji za Hamleta postaje labirint paranoje. Umorstvo, izdaja, manipulacije i seksualnost su oružje u borbi za moć. Hamlet, koji se ne može boriti protiv ciničnih pravila igre na dvoru, umjesto toga miruje i uperi svoju mržnju prema sebi samomu. Njegov dar da odredi razloge za i protiv postaje nepremostivom preprekom u postizanju njegovih ciljeva, te njemu, kao posljednjoj osobi sa skrupulama u sustavu bez skrupula, na kraju nema spasa.

Sa središnjim paradoksom neosposobljenog protagonista, tragedija Hamlet do danas ostaje valjana analiza intelektualne dileme između kompleksnog razmišljanja i političkog djelovanja. Shakespeare uvodi više od dvadeset likova, tako dopuštajući da se politička biosfera uzdigne iz oprečnih interesa i intrige. U Ostermeierovoj predstavi samo šestorica glumaca igraju sve te likove, neprestano skačući iz jedne uloge u drugu. Hamletov uznapredovali gubitak veze sa stvarnošću, njegova dezorijentacija te manipuliranje stvarnošću i identitetom zrcale se u stilu glume, koja uzima pretvaranje i prerušavanje za svoje počelo.

THOMAS OSTERMEIER

Thomas Ostermeier ostvario je zapažen izlazak na scenu 1996. godine, kad je priredio predstave u nizu povezanih građevina zvanih Baracke, tik do kazališta Deutsches Theater. Isprva se posvetio suvremenim djelima i oko sebe okupio umjetnički kolektiv koji je iznenadio i oduševio najprije Berlin, a zatim i europsku publiku. Kad je 1999. godine izabran za kodirektora berlinskoga kazališta Schaubühne, nastavio je svoj rad, no repertoar je prošarao djelima Büchnera, Brechta i Ibsena s djelima suvremenih autora poput Mariusa von Mayenburga, Jona Fossea, Biljane Srbljanović, Sarah Kane, Larsa Noréna... Klasične ili moderne, ove su drame uvijek uklopljene u stvarnost politički ujedinjene, ali društveno i kulturno podijeljene Njemačke, rascjepane Europe, suočene s pokušajem kulturne invazije s druge strane Atlantika, iz svijeta koji ne može izbrisati ni konflikt ni barbarstvo u svojim postupcima. Thomas Ostermeier, koji je bio umjetnik-suradnik 58. festivala u Avignonu, u svome umjetničkom pristupu nastavlja promicati kazalište koje je čovjeku blizu koliko je to moguće.

Komentar

Kasne 1601. ili rane 1602. godine William Shakespeare (1564.-1616.) napisao je tu najtajanstveniju i frojdovsku tragediju za glumca kojemu se osobito divio, Richarda Burbagea. S Mariusom von Mayenburgom, koautorom u berlinskome kazalištu Schaubühne koji je preveo i prilagodio Shakespeareov tekst, Thomas Ostermeier započeo je putovanje kroz jedno od ključnih djela fantastičnoga engleskog dramatičara. Ovdje, na rubu paranoične ludosti, u okovima i grču svojih vizija, anksioznosti i nemogućnosti da donese odluku i izabere, te da si tako povrati status muškarca i kraljevića, Hamlet se poigrava ljudima oko sebe, od njih bježi i pokušava njima manipulirati, pri tom iza svoje namjerno izabrane ludosti skrivajući ubojiti plan koji bi ga trebao spasiti i osloboditi „trule močvare" koja ga okružuje.

Zarobljen u dvoru i političkome svijetu, kada doista postane lud, svoje oružje okreće protiv samoga sebe - oružje koje mu je trebalo zajamčiti slobodu. Tragajući za poštenjem i istinom u svijetu u kojem vladaju prijetvornost i laži, Hamlet se gubi u svojoj nemoći da nešto poduzme, u rastućoj nedoumici koja ga savladava i osuđuje na smrt.

Kako bi u Shakespeareovu djelu naglasio ulogu svoga protagonista kojega glumi Lars Eidinger, Thomas Ostermeier izabrao je ograničen broj glumaca: njih šestorica igraju dvadesetak uloga. Osobito se usredotočio na prizore u kojima Shakespeare kroz danski dvor prikazuje politički sustav sastavljen od ubojica, korupcije i strasti koja služi želji za moći. Shakespeare kao da govori da je nemoguće ustupiti mjesto kompleksnosti misli kad moraš politički djelovati, i to djelovati brzo. Ta nesposobnost da bira Hamleta čini nesposobnim da dobije moć i neminovno ga vodi u smrt, što je nagovještaj pada danskoga kraljevstva.

Jesmo li stoga tako daleko od današnjih pitanja? Thomas Ostermeier pita sebe i nas. Nakon Büchnera i Sarah Kane, on se okreće Shakespeareu kako bi nas opskrbio hranom za misli u sadašnjici punoj sivih područja, nesigurnosti i nedostatka putokaza.

Više o predstavama i programu možete pronaći na službenim stranicama festivala:

www.zagrebtheatrefestival.hr

Nagradno pitanje

Shakespeareov Hamlet kraljević je koje zemlje?