Kratke priče i pripovijetke ustrijskog književnika i dramatičara Wolfganga Bauera čitaju se kao neka vrsta sekundarne literature u kojoj autor parafrazira i oslanja se na realizam obojen kasnim ekspresionizmom ("Neobična priča o Paulu Wevieu), kao i na kriminalističke priče a la Woody Allen ("Wolfijev kriminalistički magazin") te dječje priče ("Moj tricikl"). Svakodnevica, zbilja koju se teško otkriva, ako uopće, nalazi se negdje između: čovjek je deslabiliziran i fragmentiran, a njegov život postaje tek beskrajnim citiranjem - odbljeskom ili, točnije rečeno, grimasom istinske čovječnosti.

Kao beskompromisan provokator građanskoga društva, Wolfgang Bauer nikada nije ispunjavao predviđena očekivanja kazališta i publike. Groteskne, ironične, koristeći se vulgarizmima, pornografskim elementima i postupcima trivijalne književnosti, Bauerove jednočinke, bliske reafirmiranom pučkom komadu (F. X. Kroetz, R. W. Fassbinder, P.Turrini), prikazuju neurotična i histerična lica savladana dosadom, prazninom i gubitkom identiteta, koja izlaz iz društvenih stega najčešće pronalaze u nasilju.

Preveo Dubravko Torjanac

Izdavač: Scarabeus naklada

Opširnije: Moderna vremena Info